La version courte
- L'intérieur de la grotte de Benagil est à peu près circulaire, d'environ 50 mètres de diamètre, avec des parois s'élevant sur 15 mètres jusqu'à un plafond en dôme et une ouverture ovale dans le toit d'environ 10 mètres de large.[1]
- Les températures de la mer en Algarve oscillent autour de 15 à 16°C en hiver, 16 à 19°C au printemps, 19 à 23°C en été et 18 à 20°C en automne.[2]
- Depuis le 13 août 2024, les visiteurs ne sont plus autorisés à descendre sur la plage à l'intérieur de la grotte de Benagil ni à y nager.[3]
- L'Algarve a enregistré 5,34 millions de visiteurs, soit une augmentation de 1,8 % par rapport à 2024.[4]
- Au large des côtes de l'Algarve, les dauphins communs sont l'espèce la plus observée en été, les dauphins à nez de bouteille constituent le seul groupe résident toute l'année, et les trois espèces atteignent leur pic de mai à octobre.[5]
- Meilleur choix Yacht privé à partir de 545 $US Durée2.5 - 6 heures[6]Note4.74 sur la base de 1 768 avis[6]Langues du guideAnglais, français, portugais, espagnol[6]AnnulationAnnulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance[6] Vérifier la disponibilité
- Vedette rapide à partir de 14 $US Durée1.5 heure[7]Note4.81 sur la base de 7 820 avis[7]Langues du guideAnglais, espagnol, français, portugais[7]AnnulationAnnulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance[7] Voir cette excursion
- Croisière au coucher du soleil à partir de 13 USD Durée75 minutes[8]Note4,81 sur 2 545 avis[8]Langues du guideEspagnol, anglais, français, portugais[8]AnnulationAnnulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance[8] Voir cette excursion
Avec moins de 45 jours de pluie, l'Algarve est la partie la plus sèche et la plus chaude du pays sur le continent. Avec plus de 3000 heures d'ensoleillement par an, la région attire de nombreux touristes chaque année.
Notre avis sur le meilleur moment pour partir
Avant la réservation
- Choisissez votre mois pour la lumière, la température de l'eau et l'espace sur l'eau
- Le yacht navigue en groupe privé, donc le bateau vous appartient[6]
- À partir de 545 US$ sur le yacht, avec réserver maintenant et payer plus tard[6]
- Annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance pour un remboursement intégral[6]
Le jour même
- Crème solaire, chapeau et lunettes de soleil, avec plus de 3 000 heures d'ensoleillement par an[9]
- Températures de la mer en été de 19 à 23°C, au printemps de 16 à 19°C[2]
- Passez la file d'attente sur la croisière en yacht privé[6]
- Deux options de lieu de départ et deux lieux de dépose depuis Portimão[6]
La lumière, qui est la partie inhabituelle
Benagil est une grotte marine taillée dans une côte calcaire, façonnée au fil de millions d'années par l'érosion côtière.[10] Le village derrière elle est un petit village de pêcheurs dans la municipalité de Lagoa, faisant partie du district de Faro dans l'Algarve au Portugal.[11] Ce qui rend la grotte digne d'organiser une journée autour d'elle, c'est son toit. L'intérieur est approximativement circulaire, environ 50 mètres de diamètre, avec des murs s'élevant sur 15 mètres jusqu'à un plafond en dôme, et en haut une ouverture ovale d'environ 10 mètres de large laisse la lumière du jour tomber directement sur l'eau.[1]
Cette ouverture est la raison pour laquelle la même grotte paraît différente d'un jour à l'autre. Un soleil haut et dégagé remplit l'eau et le sable de couleurs, tandis que les premières heures du matin et la fin d'après-midi envoient un rayon plus bas et plus chaud par l'entrée. Les nuages, la brume et une mer agitée aplatissent l'effet, et le vent compte autant que le soleil : une légère brise offshore laisse l'eau calme, tandis qu'un vent frais d'est crée de la texture sur la mer et des embruns dans l'air. Si les photographies comptent plus que tout pour vous, placez la lumière en haut de votre liste lorsque vous choisissez une date, et gardez l'appareil à l'abri des embruns lors de la sortie vers la grotte.
La mer, qui décide si vous pouvez entrer
La température de l'eau est la mesure la plus directe pour savoir si une baignade est agréable. Dans l'Algarve, la mer se situe généralement autour de 15 à 16°C en hiver, monte à environ 16 à 19°C au printemps, atteint 19 à 23°C en été et redescend à environ 18 à 20°C en automne.[2] L'été est la fenêtre évidente pour quiconque veut se mouiller. La mer conserve aussi sa chaleur en automne, refroidissant lentement pendant que l'air devient plus doux, si bien que le début de l'automne peut être plus clément dans l'eau que sur le sable. Les mois intermédiaires sont un compromis : revigorant à l'entrée, agréable une fois dedans et en mouvement.
Une règle façonne désormais chaque plan. Depuis le 13 août 2024, les visiteurs ne sont plus autorisés à descendre sur la plage à l'intérieur de la Grotte de Benagil ni à y nager.[3] Vous pouvez toujours y entrer en bateau ou en kayak et regarder le plafond, et vous entendrez toujours les sons, l'ombre et l'échelle de l'endroit, mais la célèbre photo montrant quelqu'un debout sur le sable à l'intérieur est à admirer sur la photographie de quelqu'un d'autre. Prévoyez plutôt une pause baignade ailleurs le long de la côte, et considérez la grotte elle-même comme un endroit à regarder, pas où débarquer.
L'ouverture du toit, vue depuis l'eau par un matin dégagé
La saison, mois par mois
Les étés dans l'Algarve, de juin à septembre, apportent des températures maximales diurnes autour de 25 à 29 °C, tandis que les maximales hivernales se situent autour de 16 à 17 °C.[12] La région reçoit plus de 3 000 heures d'ensoleillement par an, donc une journée couverte est l'exception plutôt que la règle.[9] Pour une excursion en bateau, cela signifie que la saison décide surtout de la chaleur ressentie lors de la sortie et de la température des embruns, pas de la tenue de l'excursion elle-même.
Si vous voulez un juste milieu, visez les bords de l'été. Ces semaines offrent généralement une air chaud, une mer qui a eu des mois pour se réchauffer, et des files d'attente plus courtes au port de plaisance. En pleine saison estivale, l'Algarve est bondée et les créneaux de départ semblent chargés, alors réservez plus tôt et prenez le premier ou le dernier départ de la journée si vous préférez avoir l'eau pour vous. Les visiteurs d'hiver profitent de jours doux et calmes, d'une lumière dramatique et de moins de bateaux au large, et les falaises sont à leur plus verdoyant.
Les foules sur l'eau
L'Algarve a enregistré 5,34 millions de visiteurs, soit une augmentation de 1,8 % par rapport à 2024.[4] En pleine été, l'eau entre Portimão et Carvoeiro est animée, et tout ralentit à l'entrée de la Grotte de Benagil, où les bateaux attendent leur tour pour s'y engager. La grotte est une seule salle avec une seule entrée, donc une file d'attente à l'extérieur est la seule chose qui donne une impression d'affluence même sur un bateau privé. Réservez le créneau le plus tôt possible et vous arriverez généralement à la grotte avant que la flottille ne s'accumule.
Deux choses aident. Optez pour le privé si vous le pouvez : la croisière en yacht privé réservée sur ce site est un groupe privé, donc le programme est le vôtre et il n'y a pas l'emploi du temps de quelqu'un d'autre à respecter.[6] Sinon, partez tôt ou tard. Les premiers départs et les sorties au coucher du soleil rencontrent beaucoup moins de trafic qu'au milieu d'une journée d'été, et la lumière basse sur les falaises vaut la peine de se lever plus tôt. La fin d'après-midi offre le même avantage, avec en bonus un soleil chaud sur la roche.
à partir de US$545
Une croisière en yacht privé depuis Portimão, d'une durée de 2,5 - 6 heures le long de la côte, passant par les grottes marines de Benagil et la plage de Marinha.[6]
Marées, dauphins et autres choses à observer
La côte de l'Algarve connaît deux marées hautes et deux marées basses la plupart des jours, séparées par environ douze heures et vingt-cinq minutes.[13] Les capitaines travaillent avec ce rythme plutôt que contre lui, mais cela modifie la quantité de sable visible lorsque vous passez devant Praia da Marinha, la plage appréciée pour ses arches naturelles, ses petites criques et son sable doré.[14] La marée basse révèle des étendues de plage que vous longeriez autrement en passant directement, et cela signifie généralement des conditions plus douces près des falaises.
La faune est l'autre variable. Au large de la côte de l'Algarve, les dauphins communs sont l'espèce la plus observée en été, les dauphins à nez de bouteille sont le seul groupe résident toute l'année, et les dauphins à flancs blancs fréquentent les eaux offshore plus profondes, avec des observations des trois espèces culminant de mai à octobre.[5] Observez aussi les cigognes blanches, les oiseaux qui nichent en mer, un comportement qui s'est répandu sur la côte sud de l'Algarve.[15] Rien n'est garanti un matin donné, ce qui fait partie du plaisir.
Que porter et quoi apporter
Les journées sur cette côte sont généralement chaudes et ensoleillées, mais le vent sur l'eau libre est plus frais que sur la plage et les embruns font le reste. Une couche légère coupe-vent, un chapeau qui ne s'envole pas, des lunettes de soleil et une crème solaire à haut indice couvrent l'essentiel. Des chaussures antidérapantes valent la peine d'être emportées si vous prévoyez de marcher sur les sentiers escarpés, et le Sentier des Sept Vallées suspendues passe par la Grotte de Benagil et la Plage de Benagil sur la section qui relie la Plage de Marinha à la Plage de Carvalho.[16]
Apportez un sac étanche ou une housse en plastique pour le téléphone, une serviette si vous comptez vous baigner, et une gourde réutilisable. Les températures de la mer en été se situent autour de 19 à 23°C, confortables pour la plupart des gens une fois dans l'eau, et l'eau du printemps à environ 16 à 19°C est fraîche mais gérable par une journée chaude.[2] En hiver la mer descend à environ 15 à 16°C, et le meilleur plan est de profiter de la balade, des falaises et de la lumière depuis le pont plutôt que depuis l'eau.[2]
Mettre le tout ensemble
Si vous pouvez choisir librement, le printemps tardif et le début de l'automne vous offrent la meilleure combinaison : air chaud, une mer qui s'est réchauffée, de longues journées et de la place de chaque côté de l'affluence estivale. La croisière en yacht privé réservée sur ce site dure de 2,5 - 6 heures et part de Portimão, avec deux options de lieu de départ et deux lieux de dépose, à partir de 545 US$ en groupe privé.[6] La distance de Portimão à la Grotte de Benagil est de 15 km en suivant le littoral, et l'itinéraire passe par Ferragudo, Carvoeiro, Algar Seco et le phare d'Alfanzina.[6][17]
Réservez le plus tôt possible pour une date précise, surtout en haute saison, et surveillez la météo les jours précédant votre sortie. L'annonce vous permet de réserver maintenant et payer plus tard, et l'annulation gratuite s'applique jusqu'à 24 heures à l'avance pour un remboursement complet.[6] Si la mer est agitée, suivez les conseils de l'équipage : la côte est belle avec du clapot, mais l'entrée d'une grotte reste une entrée de grotte, et il y a généralement un autre matin calme qui arrive.
Température de la mer en Algarve par saison
Plages de températures typiques de la mer en Algarve par saison, depuis seatemperature.net.[2]
Tarifs à partir de pour les excursions en bateau à Benagil
Tous les montants sont des prix à partir de en dollars américains pour les offres GetYourGuide.[6][7][8]
Choisissez votre créneau horaire
Organisez votre journée à la grotte de Benagil
Choisissez votre mois
L'été offre une air chaud et une mer chaude ; les mois intermédiaires offrent une mer plus calme, un stationnement plus facile et des files d'attente plus courtes au port de plaisance.
Choisissez votre bateau
Un yacht privé au rythme qui vous convient, un bateau rapide ou une croisière au coucher du soleil : le bateau façonne votre journée autant que la date choisie.
Réservez tôt
En haute saison, réservez votre date à l'avance et vérifiez la météo les jours précédant votre départ en mer.
Organisez la journée
La croisière en yacht dure 2,5 - 6 heures depuis Portimão, avec deux options de point de départ.[6]
Habillez-vous pour le vent
Des couches, un chapeau qui tient en place et des chaussures antidérapantes couvrent la plupart des journées sur cette côte, même en plein été.
Réservez le yacht privé pour le mois de votre choix
à partir de 546 US$Réservez maintenant, payez plus tard




